For the English translation of this section, please visit DiabetesEducator.org/DCEShelp.  

De qué manera puede ayudarle un especialista en educación y cuidado de la diabetes

Si tiene diabetes, sabe lo difícil que puede ser controlarla.  Se espera que lleve una dieta sana y equilibrada, haga mucha actividad física, controle su glucosa (azúcar) en la sangre durante el día, tome sus medicamentos según lo recetado y haga todo esto para reducir el riesgo de complicaciones.  A veces puede parecer abrumador, pero usted puede progresar con la diabetes y un especialista en educación y cuidado de la diabetes puede ayudarlo. 

¿Qué es un especialista en educación y cuidado de la diabetes?

Como miembro de su equipo de atención de la diabetes, un especialista en educación y atención de la diabetes trabaja con usted para desarrollar un plan de manejo que se adapte a su estilo de vida, creencias y cultura.  Lo ayudarán a comprender cómo usar dispositivos como, por ejemplo, medidores, bolígrafos de insulina, bombas de insulina y dispositivos de monitoreo continuo de glucosa; y a utilizar la información de estos dispositivos y su estilo de vida para identificar patrones y oportunidades de mejoras.  Trabajarán juntos para encontrar soluciones que aborden sus desafíos más urgentes. 

La educación sobre la diabetes proporcionada por un especialista en educación y cuidado de la diabetes puede ayudar a las personas con todo tipo de diabetes a controlar mejor su glucosa en la sangre, desarrollar habilidades de afrontamiento para abordar los desafíos diarios de la enfermedad, reducir los riesgos de complicaciones, disminuir los costos al reducir o eliminar la necesidad de medicamentos y visitas a la sala de emergencias, y ayudar a encontrar y acceder a programas de ahorro de costos.

Medicare y la mayoría de los planes de seguro médico cubren la educación sobre la diabetes cuando se ofrece a través de un programa de educación sobre la diabetes acreditado, que ha cumplido con los estrictos criterios establecidos por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU (U.S. Department of Health & Human Services).  Busque un programa de educación sobre diabetes acreditado en su área.

Es posible que la diabetes no tenga cura, pero puede manejarla y vivir bien. Pregúntele a su equipo de atención primaria sobre cómo trabajar con un especialista en educación y cuidado de la diabetes.

Cuatro momentos clave para ver a un especialista en educación y cuidado de la diabetes.  

Nunca es un mal momento para programar una cita con un especialista en educación y cuidado de la diabetes, pero hay algunos momentos en su vida en los que ver a uno es muy importante. 

1. Cuando le diagnostican.
2. En los controles anuales o cuando no está cumpliendo sus objetivos de salud.
3. Cuando se enfrenta a un nuevo desafío.
4. Cuando haya cambios en su atención médica o en las etapas de su vida.

 

Recursos en Español para Personas con Diabetes

(Spanish-language resources for diabetes care and education specialists and people with diabetes)

ADCES7 Conductas para el de Cuidado Personal^™

(ADCES7 Self-Care Behaviors™)

Manejo de Diabetes

(Managing Diabetes)

Enfermedades Cardíacas y Diabetes

(Cardiovascular Disease and Diabetes)

Recursos para la Salud Mental

(Mental Health Resources)